~28-16. ch-ash-o-k~ ~la·ḥō·še-ḵ'~ ~ḥā·šə·kî~~mê·ḥō·še-ḵ~~w-ə·la·ḥō·še-ḵ~ ~ḇa·ḥō·še-ḵ~

 

                       ~28-16. ch-ash-o-k~

Lexical Summary

c-h-ash-ok: darkness

Original Word: חֲשׁוֹךְ
Transliteration: ch-as-ho-k'
Phonetic Spelling: (kh-ash-ok'-e')
Part of Speech: Noun 
Short Definition: darkness
Meaning: the dark

Strong's Concordance:

darkness

(Ar-am-a-ic) from a 

root corresponding to

 ch-a-s-ha-k';

 the dark -- darkness.

*HEBREW c-ha-s-ha-k'

                              ~ḥā·šə·kî~

Englishman's Concordance

ḥā·šə·kî — 2 Occurrences

2 S-am-u-e-l' 22:29
HE-B: וַיהוָ֖ה יַגִּ֥יהַּ חָשְׁכִּֽי׃
NAS: And the LORD illumines my darkness.
KJ-V: and the LORD will lighten my darkness.
I-NT: and the LORD illumines my darkness

P-sa-l'-m 18:28
HE-B: אֱ֝לֹהַ֗י יַגִּ֥יהַּ חָשְׁכִּֽי׃
NA-S: my God illumines my darkness.
KJ-V: my God will enlighten my darkness.
I-NT: my God illumines my darkness

                                  ~la·ḥō·še-ḵ'~

Englishman's Concordance

la·ḥō·še-ḵ — 1 Occurrence

J-ob 28:3
HE-B: קֵ֤ץ ׀ שָׂ֤ם לַחֹ֗שֶׁךְ וּֽלְכָל־ תַּ֭כְלִית
NA-S: an end to darkness, And to the farthest
KJ-V: an end to darkness, and search-et-h out
I-NT: an end puts to darkness the farthest limit

                                      ~mê·ḥō·še-ḵ~

Englishman's Concordance

mê·ḥō·še-ḵ — 1 Occurrence

P'-sa-l'-m 107:14
HE-B: יֽ֭וֹצִיאֵם מֵחֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָ֑וֶת וּמוֹסְר֖וֹתֵיהֶ֣ם
NA-S: He brought them out of darkness and the shadow of death
KJ-V: He brought them out of darkness and the shadow of death,
I-NT: brought of darkness and the shadow their bands

                        

                           ~w-ə·la·ḥō·še-ḵ~

Englishman's Concordance

w-ə·l'-a·ḥō·še-ḵ — 1 Occurrence

Ge-ne-sis 1:5
HE-B: לָאוֹר֙ י֔וֹם וְלַחֹ֖שֶׁךְ קָ֣רָא לָ֑יְלָה
NA-S: day, and the darkness He called
KJ-V: Day, and the darkness he called
I-NT: the light day and the darkness called night

                           ~ḇa·ḥō·še-ḵ~

Englishman's Concordance

ḇa·ḥō·še-ḵ — 1 Occurrence

I-sa-i-a-h 47:5
HE-B: דוּמָ֛ם וּבֹ֥אִי בַחֹ֖שֶׁךְ בַּת־ כַּשְׂדִּ֑ים
NA-S: and go into darkness, O daughter
KJ-V: and get thee into darkness, O daughter
I-NT: silently and go darkness 

daughter of the Ch-al-de-ans